We give a construction allowing us to build local renormalized solutions to general quasilinear stochastic PDEs within the theory of regularity structures, thus greatly generalizing the recent results of [1, 5, 11]. Loosely speaking, our construction covers quasilinear variants of all classes of equations for which the general construction of [3, 4, 7] applies, including in particular one-dimensional systems with KPZ-type nonlinearities driven by space-time white noise. In a less singular and more specific case, we furthermore show that the counterterms introduced by the renormalization procedure are given by local functionals of the solution. The main feature of our construction is that it allows exploitation of a number of existing results developed for the semilinear case, so that the number of additional arguments it requires is relatively small. (c) 2018 the Authors. Communications on Pure and Applied Mathematics is published by the Courant Institute of Mathematical Sciences and Wiley Periodicals, Inc.