A recent study sheds new light on the visual cues used by Drosophila to regulate flight altitude. The striking similarity with previously identified steering mechanisms provides a coherent basis for novel models of vision-based flight control in insects and robots.