Face à l’accélération du processus d’étalement urbain et aux changements significatifs du paysage qui en découlent en Europe, cet article s’interroge sur la possibilité de trouver des indicateurs permettant de mettre en évidence les régions sujettes à l’étalement urbain afin de limiter le développement d’aménagements indésirables. Des scénarios d’évolution de l’occupation du territoire en Suisse et leurs implications spatiales ont été analysés à l’aide de paramètres permettant de comparer le degré d'étalement urbain dans différentes régions. Deux aspects ont été explorés: (1) dans quelle mesure l’étalement urbain est-il susceptible de s'aggraver en Suisse, et (2) l'adéquation des indicateurs choisis pour caractériser et évaluer l'évolution de l'étalement urbain. Les résultats montrent que, globalement, en Suisse, la pénétration urbaine et la dispersion des zones de peuplement (et donc le mitage du territoire) est susceptible d'augmenter (dans tous les scénarios), mais à différents degrés. Toutefois, les résultats diffèrent beaucoup entre les différents types d'établissement et entre les cantons, une diminution de la dispersion en milieu urbain est même possible. Ces indicateurs, combinés à des scénarios d’évolution de l’occupation du sol, soulignent la pression générée par l’étalement urbain sur certaines régions caractéristiques et les transformations éventuelles du territoire de ces régions, informations qui devraient être prises en compte lors de l’établissement de mesure d’aménagement du territoire.