Optimization of the business processes within a Swiss-Chinese collaborative network and development of an assessment methodology for new members