Elaboration d'un instrument de gestion adapté au domaine particulier des chemins de fer privés suisses