Exploiting the recent advancements in artificial intelligence, showcased by ChatGPT and DALL-E, in real-world applications necessitates vast, domain-specific, and publicly accessible datasets. Unfortunately, the scarcity of such datasets poses a significant challenge for researchers aiming to apply these breakthroughs in engineering design. Synthetic datasets emerge as a viable alternative. However, practitioners are often uncertain about generating high-quality datasets that accurately represent real-world data and are suitable for the intended downstream applications. This study aims to fill this knowledge gap by proposing comprehensive guidelines for generating, annotating, and validating synthetic datasets. The trade-offs and methods associated with each of these aspects are elaborated upon. Further, the practical implications of these guidelines are illustrated through the creation of a turbo-compressors dataset. The study underscores the importance of thoughtful sampling methods to ensure the appropriate size, diversity, utility, and realism of a dataset. It also highlights that design diversity does not equate to performance diversity or realism. By employing test sets that represent uniform, real, or task-specific samples, the influence of sample size and sampling strategy is scrutinized. Overall, this paper offers valuable insights for researchers intending to create and publish synthetic datasets for engineering design, thereby paving the way for more effective applications of AI advancements in the field. The code and data for the dataset and methods are made publicly accessible at https://github.com/cyrilpic/radcomp.