Measuring amplitude and phase of microvibrations by heterodyne speckle interferometry