((FR))L’article interroge le sens et la légitimité de l’emploi du terme « urbanisation » pour décrire les phénomènes territoriaux en cours en Suisse et, plus globalement, en Europe occidentale. En s’écartant de l’idée de ressusciter le débat sur la mort de la ville, il questionne les phénomènes de transformation territoriale actuellement en cours.((EN))This article examines the meaning and legitimacy of the use of the term “urbanization” to describe territorial changes that occur in Switzerland and more generally in Western Europe. Departing from the idea of reviving the debate on the death of the city, it questions ongoing phenomena of territorial transformation.