Attracting curves on families of stationary solutions in two-dimensional Navier-Stokes and reduced magnetohydrodynamics