Measurement scale effects on the determination of sorption and degradation parameters for modelling chemical transport in the soil