Numerical models for the quasilinear evolution of current-driven ion-acoustic turbulence