A quasilinear theory of the current-driven ion-acoustic turbulence in a weakly-ionized plasma