AlpTransit Gothard, Canton d'Uri; Possibilités de réduction des voies de dépassement à Rynächt