Escape trajectories of single-beam optically trapped micro-particles in a transverse fluid flow