Universality of local eigenvalue statistics for random sample covariance matrices