Angle-resolved photoemission on underdoped La1.895Sr0.105CuO4 reveals that in the pseudogap phase, the dispersion has two branches located above and below the Fermi level with a minimum at the Fermi momentum. This is characteristic of the Bogoliubov dispersion in the superconducting state. We also observe that the superconducting and pseudogaps have the same d-wave form with the same amplitude. Our observations provide direct evidence for preformed Cooper pairs, implying that the pseudogap phase is a precursor to superconductivity. Copyright (C) EPLA, 2009