Transverse-mode control in vertical-cavity surface-emitting lasers via a patterned phase aperture