We consider a multicast configuration with two sources, and translate the network code design problem to vertex coloring of an appropriately defined graph. This observation enables to derive code design algorithms and alphabet size bounds, as well as establish a connection with a number of well-known results from discrete mathematics that increase our insight in the different trade-offs possible for network coding.