Single-particle motion under the influence of the perpendicular ponderomotive force