Le présent manuel de conception des chaussées s'adresse aux ingénieurs et aux techniciens oeuvrant dans le domaine de la construction et de l'entretien des chaussées en Suisse. L'ouvrage fournit les outils et conseils nécessaires au dimensionnement d'une chaussée, à la sélection de la structure offrant la solution économique optimale et à la sélection des techniques d'entretien et des matériaux adéquats, compte tenu du trafic, des conditions géométriques, topographiques et environnementales de l'ouvrage concerné. Il contient le savoir-faire d'experts de la construction et de l'entretien des chaussées en Suisse et fournit les informations utiles à la conception et à l'entretien des superstructures routières, qu'elles soient souples, semi- rigides ou en béton, mais ne comprend pas les ouvrages d'art. Il traite également des techniques et des matériaux innovants. Le manuel se veut complémentaire aux normes suisses et aux publications helvétiques en matière de conception et d'entretien des chaussées. Les normes reprises dans ce recueil sont complétées par les considérations pratiques en matière de construction et de maintenance des chaussées, en particulier pour le choix des structures, des techniques d'entretien et des matériaux. Le manuel doit fournir au praticien la solution technique et économique la mieux adaptée compte tenu des conditions locales de l'ouvrage considéré.