Provare a guardare da una prospettiva diversa quello che è stato etichettato "architettura radicale" significa iniziare a considerare quel momento creativo come il capitolo della traiettoria dell'architettura razionalista. Di quella traiettoria e di quel capitolo, il Monumento Continuo fu una scintilla decisiva che indicava la prospettiva per un superamento di ogni verità affidata alle certezze dimensionali della funzione o al potere manifesto della tecnologia. Schizzi, note, lettere, studi di fotomontaggi e altri documenti d'archivio per la prima volta sono stati esaminati in questo saggio per svelare le ragioni che fanno ancora oggi, di quel Monumento Continuo, un'opera sempre attuale e in grado di porre ancora nuovi interrogativi.