Evolved swarming without positioning information: an application in aerial communication relay