La mise en place d'un plan stratégique de développement des technologies pour couvrir les besoins thermiques du canton concerne l'analyse des synergies entre les ressources et les services à délivrer par l'utilisation de technologies de conversion et de distribution d'énergie. L'objectif de cette étude a été d'établir une méthode de dé#nition des services énergétiques à délivrer dans une zone géographique donnée qui soit compatible d'une part avec les données disponibles dans la zone, et d'autre part qui permette d'évaluer les performances de systèmes avancés de conversion d'énergie qui utilisent au mieux les ressources locales. Dans ce rapport nous avons en particulier étudié l'intégration de technologies de cogénération de différentes tailles et l'utilisation des technologies de pompe à chaleur. L'accent sera également mis sur l'utilisation de technologies de chauffage urbain à haute et basse température. L'objectif de ce rapport est de mettre en évidence les potentiels d'économie liés à l'utilisation de technologies alternatives aux chaudières pour la production de chaleur et d'unités de conditionnement à air pour la production de froid. La cogénération constitue une des alternatives possibles pour la production de chaleur par production combinée d'électricité. Nous avons également étudié des mesures de compensation des émissions de CO2 supplémentaires dues à la production d'électricité. L'outil développé constitue une base de calcul pour identi#er des gisements d'opportunité pour des technologies efficaces de conversion d'énergie. En#n le modèle développé a été adapté a#n de pouvoir étudier de manière prospective la situation future en extrapolant les demandes de services énergétiques à l'horizon 2030. Le travail a été réalisé par une collaboration entre le bureau BG et le laboratoire d'énergétique industrielle de l'EPFL. Le travail de collecte d'informations a été réalisé principalement par le bureau BG alors que la consolidation et le développement des modèles ont été réalisés à l'EPFL.