Digital Holographic Microscopy for quantitative micro-tomography of living specimen: volume estimation of Hyalosphenia papilio