De nombreux micropolluants organiques présents dans les eaux usées sont mal éliminés dans les stations d’épuration (STEP) conventionnelles. Pour réduire l’apport de ces substances dans les eaux de surface, deux traitements avancés (par ozonation et par adsorption sur charbon actif en poudre) ont été testés à grande échelle à la STEP de Vidy (Lausanne) pendant plus d’une année. Ces deux traitements s’avèrent efficaces pour réduire l’apport de micropolluants dans les milieux aquatiques. Cette étude montre que ces procédés sont réalisables à grande échelle dans les STEP tant au niveau de l’implémentation que de l’exploitation.