The phase contrast method as an imaging diagnostic for plasma density fluctuations