Subtile alliance de haute technologie et d’empirisme, le concept de rozière a démontré toute son efficacité pendant le vol autour du monde. Deux modifications majeures ont été réalisées entre les ballons Orbiter 2 et 3. Soulevons un coin du voile.