Structure and Dynamics of a Trinuclear Gadolinium(III) Complex: The Effect of Intramolecular Electron Spin Relaxation on Its Proton Relaxivity