We have designed and built an optically isolated millimeter-wave detection system to prevent interference from a nearby, powerful, 2.45 GHz microwave source in millimeter-wave propagation experiments in the TORoroidal Plasma EXperiment (TORPEX). A series of tests demonstrates excellent system noise immunity and the ability to observe effects that cannot be resolved in a setup using a bare Schottky diode detector.