Simulations particulaires d'ondes de dérive dans des configurations magnétiques 3D