Hypochlorous acid (bleach), an oxidizing compound produced by neutrophils, turns the Escherichia coli chaperedoxin CnoX into a powerful holdase protecting its substrates from bleach-induced aggregation. CnoX is well conserved in bacteria, even in non-infectious species unlikely to encounter this oxidant, muddying the role of CnoX in these organisms. Here, we found that CnoX in the non-pathogenic aquatic bacterium Caulobacter crescentus functions as a holdase that efficiently protects 50 proteins from heat-induced aggregation. Remarkably, the chaperone activity of Caulobacter CnoX is constitutive. Like E. coli CnoX, Caulobacter CnoX transfers its substrates to DnaK/J/GrpE and GroEL/ES for refolding, indicating conservation of cooperation with GroEL/ES. Interestingly, Caulobacter CnoX exhibits thioredoxin oxidoreductase activity, by which it controls the redox state of 90 proteins. This function, which E. coli CnoX lacks, is likely welcome in a bacterium poorly equipped with antioxidant defenses. Thus, the redox and chaperone properties of CnoX chaperedoxins were fine-tuned during evolution to adapt these proteins to the specific needs of each species.