« Collaborer et réussir » ou « Se confronter et échouer », tel est le choix qui en résumé s’offre aux différents acteurs d’un projet routier. La réflexion menée ici commence par s’interroger sur les causes de la problématique des conflits existants. Après l’examen de la procédure, le jeu des différents acteurs est analysé. Tout ceci aboutit à une proposi-tion d’idées simples, mais efficaces, pour mener un projet d’étude d’une manière concertée entre tous les intervenants. En conclusion, le débat est entamé sur les limites de cette méthode concertative, sans que ses défauts ne viennent finalement à refuser son usage.