Breaking the Symmetry: Assembly of Cylindrical Nanostructures with a C3-Symmetrical Ligand