Phase behavior of monomeric mixtures and polymer solutions with soft interaction potentials