Multiscale agent-based modeling frameworks have recently emerged as promising mechanobiological models to capture the interplay between biomechanical forces, cellular behavior, and molecular pathways underlying restenosis following percutaneous transluminal angioplasty (PTA). However, their applications are mainly limited to idealized scenarios. Herein, a multiscale agent-based modeling framework for investigating restenosis following PTA in a patient-specific superficial femoral artery (SFA) is proposed. The framework replicates the 2-month arterial wall remodeling in response to the PTA-induced injury and altered hemodynamics, by combining three modules: (i) the PTA module, consisting in a finite element structural mechanics simulation of PTA, featuring anisotropic hyperelastic material models coupled with a damage formulation for fibrous soft tissue and the element deletion strategy, providing the arterial wall damage and post-intervention configuration, (ii) the hemodynamics module, quantifying the post-intervention hemodynamics through computational fluid dynamics simulations, and (iii) the tissue remodeling module, based on an agent-based model of cellular dynamics. Two scenarios were explored, considering balloon expansion diameters of 5.2 and 6.2 mm. The framework captured PTA-induced arterial tissue lacerations and the post-PTA arterial wall remodeling. This remodeling process involved rapid cellular migration to the PTA-damaged regions, exacerbated cell proliferation and extracellular matrix production, resulting in lumen area reduction up to 1-month follow-up. After this initial reduction, the growth stabilized, due to the resolution of the inflammatory state and changes in hemodynamics. The similarity of the obtained results to clinical observations in treated SFAs suggests the potential of the framework for capturing patient-specific mechanobiological events occurring after PTA intervention.