L’énoncé théorique Le réemploi en Suisse  : enjeux liés à la conception architecturale explicitait, par trois études de cas, la manière dont le réemploi influence le processus de conception et de réalisation en architecture. Pour approfondir activement cette question, le projet revisite le développement du PA4 des Plaines-du-Loup à Lausanne, actuellement occupé par le Service des automobiles et de la navigation du canton de Vaud, qui y exploite deux bâtiments. Le projet propose un quartier sous forme de cour, où les bâtiments existants occupent une position centrale et sont transformés en équipements pour la communauté, soit une école primaire et une salle de gymnastique. Simultanément, la démolition des halles Nord de Beaulieu, situées à deux kilomètres du site, fournit les composants pour la construction d’un bâtiment en réemploi à vocation sportive. Complémentaire à la salle de gymnastique scolaire, ce dernier lui sert également d’interface publique. Cette extension de la salle de gymnastique amorce l’exploration d’une utilisation des espaces scolaires par les résidents de la ville en l’absence des élèves. Cette recherche du double usage s’étend à la cour, partagée entre habitants et élèves, ainsi qu’à la cantine scolaire qui devient restaurant. En mettant en œuvre plusieurs stratégies liées au réemploi, le projet démontre que la conception inversée en architecture est un tremplin créatif plutôt qu’un frein au développement.