Cet article décrit une procédure pour tester un code destiné à un DSP prévu pour le contrôle- commande d’équipements industriels tels que les systèmes d’entraînements à vitesse variable ou les réseaux électriques. Cette procédure repose sur le logiciel SIMSENTM développé à l’EPFL lequel offre nouvellement la possibilité de traduire une stratégie de contrôle-commande non plus impérativement à l’aide d’un schéma-bloc de réglage, mais également au travers du code défini par l’utilisateur et destiné à être implémenté. Ce code doit simplement être compatible avec le DSP choisi pour l’application prévue (code C, assembler, pascal, fortran,...), il se substitue au schéma-bloc. Il est ainsi possible de procéder aux tests et à l’optimisation des performances de l’ensemble d’un équipement. Dès lors que cette étape est résolue, il suffit de procéder au « download » du code établi dans le DSP de l’équipement. Cette procédure est non seulement une aide précieuse à une conception optimisée, elle permet des tests sans aucun risque ni limitations et induit des économies substantielles par le gain de temps qu’elle génère.