Multi-color labeling strategies for investigating biosynthesis and trafficking of the mouse olfactory receptor MOR256-17 in live cells