It is possible to determine the types and values of stator and rotor errors in magnetic circuits in a synchronous machine by measuring the induced voltage (ui) for the terminals of measurement loops (2) which can capture an image of the induction in the measurement gap, then by treating said signals.